Gal Costa e Dorival Caymmi subiram ao palco do Teatro João Caetano, no Rio de Janeiro, para o primeiro show da dupla. Era fevereiro de 1976 e Gal se preparava para lançar um álbum baseado no repertório de Caymmi. Antes de se apresentarem ao vivo, porém, veio uma surpresa nada agradável: nove das 30 músicas haviam sido cortadas pelo Departamento de Censura.
Ficaram de fora canções como “João Valentão”, um cara que gostava de briga, mas tinha uma queda pela sua terra, Bahia, ou “São Salvador”, que exalta, em poucos versos, a distinção da cidade onde o autor e a intérprete nasceram.
A curta temporada de shows, que passou por Rio, São Paulo e, claro, Salvador, antecedeu o mais novo e ousado trabalho de Gal. Em 1976, Maria da Graça Costa Penna Burgos, então aos 30 anos, já era a Gal Costa que conhecemos.
A estrela mais linda
Em uma década de carreira, ela já havia se entregado à psicodelia de “Não Identificado”, despedaçado corações já partidos com a releitura de “Sua Estupidez” e ressignificado a guarânia “Índia”, sucesso da dupla Cascatinha e Inhana que seus avós, se vivos, devem saber cantar até hoje para você.
Em outras palavras, Gal Costa tinha moral para fazer o que bem quisesse. Poderia parecer estranho para alguns fãs que a cantora baiana não gravasse um disco homenageando sua referência maior na música, o também baiano de Juazeiro, João Gilberto.
Mas ela havia feito tanto sucesso anos antes com “Oração de Mãe Menininha”, compartilhada nos vocais com Maria Bethânia, e “Modinha para Gabriela” que o amigo Roberto Menescal, este capixaba, pegou no ar a ideia de fazer uma releitura da obra de Caymmi e sugeriu à Gal.
Ela, claro, tinha uma admiração por Dorival que transcendia a música, pois foi a canção dele feita para a ialorixá Mãe Menininha do Gantois que a levou a entrar no Candomblé, de onde nunca mais saiu. Além disso, o encanto pelo conterrâneo, então com 61 anos, era tamanho que Gal Costa gravaria um álbum duplo se a gravadora assim permitisse.
“Foi muito difícil escolher 12 músicas [nota: a versão final do álbum conta com 10 canções]. Eu fazia assim: punha os discos pra tocar e ficava com o violão, acompanhando, até ver qual música que me pegava. Acabaram pintando. Mas aí eu já estava toda dentro do universo musical de Caymmi”, disse Gal ao jornal O Globo, em janeiro daquele ano.
É preciso amar
Da união desses dois soteropolitanos emergiu o que há de melhor e mais verdadeiro na Bahia. Ela e ele são como mar agitado e a onda mansa, o Carnaval e a Festa de Iemanjá, o tempero ardente e o perfume suave. Essa conexão que rendeu uma boa porção de shows e um disco nos anos 1970 se repetiu posteriormente.
Em 1981, quando estourava no rádio com “Meu Bem, Meu Mal”, Gal convidou Caymmi para apresentar “Só Louco” (sim, a mesma do dueto com Silva) em um programa especial. Era como se ela fizesse questão de reverenciar a maestria do compositor que sedimentou o terreno da música baiana para as gerações posteriores.
Eles também dividiram o microfone em diferentes ocasiões nos anos 1990, em outro programa de TV e um festival de música. Como se não fosse suficiente, Gal ainda participou de um tributo gravado em CD a Dorival, com regravação de “Dora”.
Mais do que a contribuição eternizada em disco, Gal apresentou Caymmi a uma nova geração que até então desconhecia a imponência do senhor bonachão de cabelos crespos e bigodes brancos para a construção da música popular brasileira. Sortudos são aqueles que podem vê-los e ouvi-los e viajar sonoramente para uma Bahia com cheiro de brisa mar. E infelizes são os que um dia conseguiram censurar.
